Шановні читачі! "Технополіс" реалізує проєкт «Ми на зв’язку», в рамках якого працює «гаряча лінія» для звернень мешканців Донеччини та всіх регіонів України.

До редакції часто надходять дзвінки з досить цікавими питаннями. Наприклад, таким: «Все частіше чую, що дітей називають подвійним ім’ям. Може це й красиво, але не зовсім зрозуміло, як буде потім визначення по батькові у дитини чоловіка, який має  подвійне ім’я?".

Питання цікаве. Є нагода розібратися. По-перше, будь-яке обране батьками ім’я потребує законодавчого засвідчення, і це повноваження органів державної реєстрації актів цивільного стану.  Можна дати дитині навіть більш багатокомпонентне ім’я (яке складається з трьох і більше частин), якщо мати чи батько малюка є представниками національних меншин, у яких присутні відповідні звичаї.  За українськими звичаями, неодмінним складовим імені людини є по батькові. Згідно із законодавством України, дитині можна дати до двох власних імен, якщо інше не передбачають традиції національності. У такому випадку обидва імені записуються через дефіс.  Яке ж по батькові дають дитині, якщо у тата подвійне ім’я? В таких випадках для визначення по батькові обирається одне з імен батька на розсуд подружжя. При цьому роблять відмітку в актовому записі про народження.

Варто зазначити, що дитина також може мати й подвійне прізвище. Так трапляється, коли у батьків воно різне, а спільної згоди в обранні одного для нащадка не досягли. З урахуванням цього існує можливість утворення прізвища шляхом з’єднання обох, яке буде першим - мати з батьком мають визначити самостійно.

Друзі!

Долучайтеся до проєкту «Ми на зв’язку». Наша редакція завжди відкрита до ваших питань!

Канали зв'язку з «Технополісом»:

• Номер "гарячої лінії": + 380 96 473 2012

• Telegram-бот з можливістю зареєструвати звернення: @my_na_zviazku_bot 

• Електронна пошта: my_na_zviazku@ukr.net

Цей матеріал підготовлено за ініціативи Національної спілки журналістів України в межах Проєкту Ukrainian Media Fund з підтримки незалежних місцевих медіа в Україні за сприяння The German Marshall Fund of the United State.