Каждый помнит «Кавказскую пленницу»,в которой Владимир Этуш сыграл роль жениха для пленницы. 

Каждый год все привыкли смотреть эти потрясающие картины с Шуриком и невозможно наглым товарищем Сааховым, особенно запомнившимся своими фразами: «Плохо ещё мы воспитываем нашу молодежь!», «Шляпу сними!», «Садитесь, пока!», «Обидно, клянусь, обидно...Ничего не сделал, только вошел». А замшевые куртки доктора Шпака из фильма "Иван Васильевич меняет профессию"?

Легендарный артист Владимир Этуш умер в 96 лет. Он скончался в субботу, 9 марта. Предварительно причиной его смерти стала остановка сердца.

Информацию о смерти известного актера подтвердили директор Театра имени Вахтангова, где Этуш служил с 1945 года, а также дочь артиста. 

Владимир Этуш скончался в больнице, куда его отвезли 8 марта из-за ухудшившегося состояния.

Владимир Этуш — актер театра и кино, обладатель ордена Красной Звезды, ордена Отечественной войны I степени, "За заслуги перед Отечеством", ордена Александра Невского, премии "Золотая маска". 

В 1953 году Владимир Этуш получил первую роль в кино – турок Сеид-Али в фильме Михаила Ромма "Адмирал Ушаков". Затем был итальянец Мартини в драме "Овод" (1955), кавказец Самед в мелодраме "Время летних отпусков" (1960) и вновь кавказец Калоев в ленте "Председатель" (1964). И на сцену родного театра он выходил в образе грузинского наркома Орджоникидзе (постановка "Олеко Дундич").

В 1966 году к Этушу пришла народная слава, и вновь благодаря роли кавказца – товарища Саахова из "Кавказской пленницы". В 1971 году Владимиру Этушу присвоили звание Народного артиста РСФСР. К тому времени в копилке его выдающихся ролей появились Снаут из "Соляриса" Андрея Тарковского, король из "Старой, старой сказки", инженер Брунс из "Двенадцати стульев" Гайдая.

А к моменту, когда актер стал Народным артистом СССР (1984), к ним добавились роли в лентах "Пьетро в "Тени", "Приключения Буратино", "Как Иванушка-дурачок за чудом ходил" и, конечно, комедия Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию".

Заслуги артиста перед театром и кино были отмечены множеством наград; в частности, Этуш являлся полным кавалером ордена "За заслуги перед Отечеством". С 1941 по 1943 год Владимир Этуш также принимал участие во Второй мировой войне, где был награжден орденом Красной Звезды за проявленную доблесть.